മാറ്റച്ചന്ത - റൂമി
മറ്റെവിടെ കണ്ടെത്തും?
ഒരു പനിനീര്പ്പൂതവിനു
പകരമായി നിനക്കൊരു
പനിനീര്പ്പൂകന്തോട്ടം വാങ്ങാം.
ഒരു ധാന്യമണിയ്ക്കു പകരമായ്
ഒരു വയലാകെയും!
ഒരു ദുര്ബെല നിശ്വാസം
ദിവ്യമായ കാറ്റിനു പകരം വയ്ക്കാം.
മണ്ണില് അലിഞ്ഞു ചേരുമെന്നും
കാറ്റില് ലയിച്ചു പോകുമെന്നും
നീ ഭയന്നിരുന്നു.
നിന്റെ ജലകണങ്ങള് മണ്ണില് വീണ്
സമുദ്രത്തിലൊഴുകിയെത്തട്ടെ.
അവിടെ നിന്നാണവ
രൂപം കൊണ്ടത്.
രൂപത്തില് മാറ്റം വന്നാലെന്ത്
സാരാംശത്തില് മാറ്റമില്ല,
അതിപ്പോഴും ജലം തന്നെ.
ഈ കീഴടങ്ങല് പശ്ചാത്താപമല്ല,
സ്വയം ആദരിക്കലാണ്.
സമുദ്രം നിന്നരികിലേയ്ക്കൊരു
പ്രണയിനിയായി വന്നാല്
ഒട്ടും സമയം കളയരുത്,
അവളെ പരിണയിക്കുക.
നീട്ടിവയ്ക്കാതിരിക്കുക.
ജീവിതത്തിലിതിനേക്കാള്
നല്ലൊരു സമ്മാനമില്ല.
എത്ര തേടിയാലും ഇനിയൊരിക്കല്
കണ്ടെത്തണമെന്നില്ല.
അപ്രതീക്ഷിതമായി
ഒരു വിശിഷ്ട ശലഭം
നിന്റെ തോളില് വന്നിരിയ്ക്കുന്നു,
അത് നിനക്ക് സ്വന്തം.
ഒരു പനിനീര്പ്പൂതവിനു
പകരമായി നിനക്കൊരു
പനിനീര്പ്പൂകന്തോട്ടം വാങ്ങാം.
ഒരു ധാന്യമണിയ്ക്കു പകരമായ്
ഒരു വയലാകെയും!
ഒരു ദുര്ബെല നിശ്വാസം
ദിവ്യമായ കാറ്റിനു പകരം വയ്ക്കാം.
മണ്ണില് അലിഞ്ഞു ചേരുമെന്നും
കാറ്റില് ലയിച്ചു പോകുമെന്നും
നീ ഭയന്നിരുന്നു.
നിന്റെ ജലകണങ്ങള് മണ്ണില് വീണ്
സമുദ്രത്തിലൊഴുകിയെത്തട്ടെ.
അവിടെ നിന്നാണവ
രൂപം കൊണ്ടത്.
രൂപത്തില് മാറ്റം വന്നാലെന്ത്
സാരാംശത്തില് മാറ്റമില്ല,
അതിപ്പോഴും ജലം തന്നെ.
ഈ കീഴടങ്ങല് പശ്ചാത്താപമല്ല,
സ്വയം ആദരിക്കലാണ്.
സമുദ്രം നിന്നരികിലേയ്ക്കൊരു
പ്രണയിനിയായി വന്നാല്
ഒട്ടും സമയം കളയരുത്,
അവളെ പരിണയിക്കുക.
നീട്ടിവയ്ക്കാതിരിക്കുക.
ജീവിതത്തിലിതിനേക്കാള്
നല്ലൊരു സമ്മാനമില്ല.
എത്ര തേടിയാലും ഇനിയൊരിക്കല്
കണ്ടെത്തണമെന്നില്ല.
അപ്രതീക്ഷിതമായി
ഒരു വിശിഷ്ട ശലഭം
നിന്റെ തോളില് വന്നിരിയ്ക്കുന്നു,
അത് നിനക്ക് സ്വന്തം.
No comments:
Post a Comment